# vim:set sts=4 sw=4 et:
from sys import stdin

class Node:
    def __init__(self):
        self.barn = {}
        self.posi = []

def bygg(ordliste):
    def cb(root, word, index, pos):
        if word[index] not in root.barn:
            root.barn[word[index]] = Node()
        if index == len(word)-1:
            root.barn[word[index]].posi.append(pos)
            return

        cb(root.barn[word[index]], word, index+1, pos)

    root = Node()
    for ord, pos in ordliste:
        cb(root, ord, 0, pos)

    return root

def posisjoner(ord, indeks, node):
    if ord[indeks] == "?":
        result = []
        if indeks == len(ord)-1:
            for v in node.barn.itervalues(): result.extend(v.posi)
            return result
            
        for v in node.barn.itervalues():
            result.extend(posisjoner(ord, indeks+1, v))
        return result

    if ord[indeks] in node.barn:
        if indeks == len(ord)-1:
            return node.barn[ord[indeks]].posi
        else:
            return posisjoner(ord, indeks+1, node.barn[ord[indeks]])
    else:
        return []


ord = stdin.readline().split()
ordliste = []
pos = 0
for o in ord:
    ordliste.append( (o,pos) )
    pos += len(o) + 1

toppnode = bygg(ordliste)
for sokeord in stdin:
    sokeord = sokeord.strip()
    print sokeord + ":",
    posi = posisjoner(sokeord, 0, toppnode)
    posi.sort()
    for p in posi:
        print p,
    print